Stand by me ...... Bon Jovi.

 

I'll Be There For You

아티스트

Bon Jovi

앨범

Bon Jovi Greatest Hits - The Ultimate Collection (Int'l Deluxe Package)

발매일

1970.01.01

 

여름방학 클래스를 하는 딸아이를 데리고 집으로 향하는 길.

아이는 요즘 고속도로  운전연습 중이다. 

오늘이 두 시간가량의 고 속도르를 운전하는 세 번째 날이다. 

첫날 보다 옆에 앉은 나도 마음이 훨씬 안정 되었다 .

 

첫날은 앞차만 죽어라 쫓아가다가 ,

그 차가 나가는 길로 나가는데 그것까지 깜박이를 켜고 쫓아가려 해서 내가 식겁을 했다.

 

늦은 오후에 떠나 달리면서 노을이 내렸다.

옆에 앉은 엄마는 좋아하는 음악들을 선별해서 틀었다.

어린 시절부터 내가 좋아하는 음악들을 같이 듣고 자란 아이는 내가 좋아하는 대부분의 음악을 알고 좋아한다.

 

퀸, 본 조비. 비틀즈 , 칼리 사이먼, 비지스, 캔자스 , 빌리 조엘, 토토 ,.....

그러다 우리가 만난 Ben E King의 Stand by me.

 

" 엄마.... 본 조비의 stand by me를 찾아보세요... 그것도 색다른 느낌이에요..."

 

그렇게 듣게 된 본 조비의 stand by me.

 

 

 

세상에 영원한 것은 없다.

그럴 수 있다면, 꼭 그럴수 있기를... 하고 바랄 뿐이다.

바램과 기대는 늘 깨어지고 영원할 것 같던 것들도 때가 되면 먼지가 되어 사라진다.

 

그래도,

오늘 오후 내 아이와 함께 본 조비의 "Stand by me "를 들으면서 ,

옆에서 운전하는 아이를 쳐다보며 감히 말했다..

 

"언제나 ,,, 늘... 항상... 네 곁에 내가 있어줄께 ......"

.

.

.

당신은,

그런 사람,

하나도 없지?

있을 때 잘하지...........................

 

 

 

 

 

When the night has come 
And the land is dark 
And the moon is the only light

밤이 내려앉아 
온 세상이 캄캄하고 
달님만 밝게 빛나도

No, I won't be afraid 
No I won't be afraid 
Just as long as you stand, stand by me

난 두렵지 않아요 
두려워하지 않을 거예요 
당신만 곁에 있어준다면요

So darling, darling, stand by me 
Oh stand by me 
Oh my darling, darling, stand by me

곁에 있어 줘요 
내 곁에 있어 주세요 
내 곁에 머물러 주세요

If the sky that we look upon 
should just tumble and fall or the 
mountain should crumble into the sea

우리가 바라보는 
저 하늘이 무너져 내리고 
저 산이 바다로 무너지더라도

I won't cry, I won't cry 
No, I won't shed a tear 
Just as long as you stand, stand by me

난 울지 않아요 
눈물 흘리지 않겠어요 
당신만 곁에 있어준다면요

So darling, darling, stand by me 
Oh stand by me 
Oh my darling, darling, stand by me

곁에 있어 줘요 
내 곁에 있어 주세요 

내 곁에 머물러 주세요

 

2018.6.11